Рубрики: Я думав про кохання

 
                           «  – Куме!
                                – Га?
                               – А Ви знаєте як кляті москалі
                              називають шалене кохання?
                             – Як? »


«Блізость»

У світі – безліч чудернацьких слів:
Синоніми, тотожні й нетотожні.
Таке придумати не зміг, якби й схотів:
Кохання – «блізостью» назвати! Як так можна?

У мовознавстві – придбані скарби.
Щось віддаємо - й маємо натомість...
Культури інші – поважай, вивчай, люби!
Як так - то так... Та, люди, майте ж совість!

Весь світ розділений на мови, прапори...
Слова – споріднені, вимова – специфічна.
То зрозуміло, але що не говори:
Казати «блізость» на кохання – не етично.

09.12.2011 року